यदि वज्रधारी इन्द्र या यमराज भी युद्धभूमि में आकर हमारे पशुओं को छीन लें, तो भी कौन उनका सामना करने से इन्कार करेगा और हस्तिनापुर लौट जाएगा?॥18॥
‘Even if the thunderbolt-wielding Indra or Yamaraja themselves come to the battlefield and snatch away our cattle, who would refuse to face them and return to Hastinapur?॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
