उन महारथी पार्थ ने रथ से सिंह चिन्ह वाली ध्वजा उतारकर शमी वृक्ष के नीचे रख दी और सारथि उत्तर के साथ प्रस्थान किया।
That great warrior Partha removed the flag bearing the lion emblem from the chariot and placed it under a Shami tree and departed with the charioteer Uttar.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
