बृहन्नला बोली - राजकुमार! आपने मुझसे पहले जिसके बारे में पूछा था, वह अर्जुन का विश्व प्रसिद्ध गाण्डीव धनुष है, जो शत्रु सेना के लिए मृत्युदाता है। यह सभी अस्त्रों से बड़ा है। यह चारों ओर सोने से मढ़ा हुआ है। यह सर्वश्रेष्ठ अस्त्र गाण्डीव अर्जुन के पास हुआ करता था। 1-2.
Brihannala said - Prince! The one about which you asked me earlier is the world famous Gandiva bow of Arjuna, which is a death-giver for the enemy army. It is bigger than all the weapons. It is covered with gold all around. This best weapon Gandiva used to be with Arjuna. 1-2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
