mahabharat 4.39.5: 'अजीब काले बादल भी दिखाई दे रहे हैं। अनेक प्रकार के अस्त्र-शस्त्र म्यान से निकल रहे हैं। | mahabharat अध्याय 4.39: द्रोणाचार्यद्वारा अर्जुनके अलौकिक पराक्रमकी प्रशंसा । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 39: द्रोणाचार्यद्वारा अर्जुनके अलौकिक पराक्रमकी प्रशंसा » श्लोक 5



श्लोक 4.39.5
रूक्षवर्णाश्च जलदा दृश्यन्तेऽद्‍भुतदर्शना:। नि:सरन्ति च कोशेभ्य: शस्त्राणि विविधानि च॥ ५॥


अनुवाद
'अजीब काले बादल भी दिखाई दे रहे हैं। अनेक प्रकार के अस्त्र-शस्त्र म्यान से निकल रहे हैं।

‘Strange clouds of dark colour are also visible. Many kinds of weapons are coming out from their sheaths.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)