श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 39: द्रोणाचार्यद्वारा अर्जुनके अलौकिक पराक्रमकी प्रशंसा  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  4.39.13 
महादेवोऽपि पार्थेन श्रूयते युधि तोषित:।
किरातवेषप्रच्छन्नो गिरौ हिमवति प्रभु:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
ऐसा सुना जाता है कि हिमालय पर्वत पर किरात रूप में छिपे हुए भगवान शंकर भी युद्ध में अर्जुन द्वारा संतुष्ट हो गए थे॥13॥
 
It is heard that even Lord Shankar, who was hidden in the form of Kirat on the Himalayan Mountains, was satisfied by Arjun in the war.' 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)