वह विशाल सेना हाथी, घोड़े और रथों से भरी हुई थी। कर्ण, दुर्योधन, कृपाचार्य, भीष्म, अश्वत्थामा और महाधनुर्धर एवं परम बुद्धिमान द्रोण उसकी रक्षा कर रहे थे। उसे देखकर विराटपुत्र उत्तर के रोंगटे खड़े हो गए। भय से व्याकुल होकर उसने अर्जुन से कहा। 8-9.
That huge army was full of elephants, horses and chariots. Karna, Duryodhana, Kripacharya, Bhishma, Ashwatthama and the great archer and most intelligent Drona were protecting it. Seeing it, Uttara, son of Virata, got goosebumps. Distressed with fear, he said to Arjuna. 8-9.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
