mahabharat 4.38.49: देख, मैं इस अत्यंत भयंकर और अगम्य रथी सेना में प्रवेश करके कौरवों के साथ युद्ध करूँगा और तुम्हारे पशुओं को पकड़ लूँगा॥ 49॥ | mahabharat अध्याय 4.38: । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 38: » श्लोक 49



श्लोक 4.38.49
अहं वै कुरुभिर्योत्स्ये विजेष्यामि च ते पशून्। प्रविश्यैतद् रथानीकमप्रधृष्यं दुरासदम्॥ ४९॥


अनुवाद
देख, मैं इस अत्यंत भयंकर और अगम्य रथी सेना में प्रवेश करके कौरवों के साथ युद्ध करूँगा और तुम्हारे पशुओं को पकड़ लूँगा॥ 49॥

Behold, I will enter this extremely fierce and impassable chariot army and fight with the Kauravas and capture your animals.॥ 49॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)