श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 38:  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  4.38.41 
सोऽर्जुनेन परामृष्ट: पर्यदेवयदार्तवत्।
बहुलं कृपणं चैव विराटस्य सुतस्तदा॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
अर्जुन द्वारा पकड़े जाने पर विराटपुत्र उत्तर दुखी मनुष्य की भाँति दीनतापूर्वक विलाप करने लगा।
 
On being caught by Arjun, Uttar, the son of Virata, began to lament humbly and like a sad person.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)