श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 38:  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  4.38.37 
सत्रेण नूनं छन्नं हि चरन्तं पार्थमर्जुनम्।
उत्तर: सारथिं कृत्वा निर्यातो नगराद् बहि:॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
'निश्चय ही उत्तरा, कुंतीपुत्र अर्जुन का वेश धारण करके, उनके सारथी बनकर नगर से बाहर आया था।
 
‘Certainly Uttara, disguised as Arjuna, the son of Kunti, had come out of the city with him as his charioteer.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)