तब पाण्डवपुत्र अर्जुन ने उत्तर दिशा से श्रेष्ठ नस्ल के घोड़ों को हाँककर उनकी लगाम ढीली कर दी। श्रेष्ठ पुरुष अर्जुन के चिल्लाने पर वे घोड़े सोने की माला पहने हुए वायु के समान वेग से दौड़ने लगे, मानो वे रथ के साथ आकाश में खुर पटकते हुए उड़ रहे हों।
Then Arjuna, the son of Pandava, drove the horses of the best breed from the north and loosened their reins. At the rousing of the best of men Arjuna, those horses wearing garlands of gold started running as fast as the wind, as if they were flying with their chariot stamping their hooves in the sky.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)