mahabharat 4.37.25: बृहन्नला को (कवच पहनते समय) भूल करते देख, राजकुमार उत्तर ने स्वयं उसे वह बहुमूल्य कवच पहनाया। 25. | mahabharat अध्याय 4.37: बृहन्नलाको सारथि बनाकर राजकुमार उत्तरका रणभूमिकी ओर प्रस्थान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 37: बृहन्नलाको सारथि बनाकर राजकुमार उत्तरका रणभूमिकी ओर प्रस्थान » श्लोक 25



श्लोक 4.37.25
स तु दृष्ट्वा विमुह्यन्तं स्वयमेवोत्तरस्तत:। कवचेन महार्हेण समनह्यद् बृहन्नलाम्॥ २५॥


अनुवाद
बृहन्नला को (कवच पहनते समय) भूल करते देख, राजकुमार उत्तर ने स्वयं उसे वह बहुमूल्य कवच पहनाया। 25.

Seeing Brihannala making a mistake (while wearing the armour), Prince Uttara himself made him wear the precious armour. 25.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)