कटि की सुन्दर सखी उत्तरा की यह बात सुनकर शत्रुओं को व्यथित करने वाले अर्जुन महाबली राजकुमार उत्तर के पास गए। बड़े-बड़े नेत्रों वाले उत्तर ने अर्जुन का पीछा किया और वेगपूर्वक उस महाबली हाथी के समान चले, जैसे हथिनी हाथी के पीछे-पीछे चलती है।
Upon hearing Uttara, the beautiful friend of her waist, say this, Arjuna, the tormentor of enemies, went near the mighty prince Uttara. Uttara, the big-eyed one, followed Arjuna, coming swiftly like a majestic elephant; just like a female elephant follows an elephant.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
