mahabharat 4.37.12: अतः हे बृहन्नला! इससे पहले कि कौरव हमारी गौओं को दूर ले जाएँ, तुम मेरे भाई के सारथी के रूप में अपना कर्तव्य अच्छी तरह से निभाओ॥12॥ | mahabharat अध्याय 4.37: बृहन्नलाको सारथि बनाकर राजकुमार उत्तरका रणभूमिकी ओर प्रस्थान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 37: बृहन्नलाको सारथि बनाकर राजकुमार उत्तरका रणभूमिकी ओर प्रस्थान » श्लोक 12



श्लोक 4.37.12
सा सारथ्यं मम भ्रातु: कुरु साधु बृहन्नले। पुरा दूरतरं गावो ह्रियन्ते कुरुभिर्हि न:॥ १२॥


अनुवाद
अतः हे बृहन्नला! इससे पहले कि कौरव हमारी गौओं को दूर ले जाएँ, तुम मेरे भाई के सारथी के रूप में अपना कर्तव्य अच्छी तरह से निभाओ॥12॥

‘Therefore, O Brihannala, before the Kauravas take our cows far away, you do your duty as a charioteer for my brother well.॥ 12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)