यदि वै सारथि: स स्यात् कुरून् सर्वान् न संशय:।
जित्वा गाश्च समादाय ध्रुवमागमनं भवेत्॥ २२॥
अनुवाद
यदि वह तुम्हारा सारथि बन जाए तो निःसंदेह तुम समस्त कौरवों को हराकर और गौओं को भी वापस लेकर इस नगर में लौट सकोगे; यह परम सत्य है॥22॥
If he becomes your charioteer, then you will undoubtedly be able to return to this city after defeating all the Kauravas and taking back the cows as well; this is an absolute truth. ॥22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)