जैसे हाथियों के समूह का स्वामी गजराज अपने विरोधियों को कुचल देता है, वैसे ही तुम भी अपने धनुष से छोड़े हुए सुवर्णमय पंखों से विभूषित और मुड़े हुए सिरे वाले तीखे बाणों द्वारा अपने विरोधियों की विशाल सेना का संहार करो॥15॥
‘Just as Gajaraja, the lord of a herd of elephants, tramples his opponents, so you should destroy the large army of your opponents with the sharp arrows, decorated with golden feathers and having bent tips, shot from your bow.॥ 15॥
