Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.34.3: तत्पश्चात् राजा विराट ने महारथी कुन्ती के पुत्रों को, जिन्होंने मानव-शक्ति से परे पराक्रम किया था, धन और सम्मान से सम्मानित किया॥3॥ | mahabharat अध्याय 4.34: राजा विराटद्वारा पाण्डवोंका सम्मान, युधिष्ठिरद्वारा राजाका अभिनन्दन तथा विराटनगरमें राजाकी विजयघोषणा । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ततो विराट: कौन्तेयानतिमानुषविक्रमान्।
अर्चयामास वित्तेन मानेन च महारथान्॥ ३॥
अनुवाद
तत्पश्चात् राजा विराट ने महारथी कुन्ती के पुत्रों को, जिन्होंने मानव-शक्ति से परे पराक्रम किया था, धन और सम्मान से सम्मानित किया॥3॥
Thereafter, King Virat honored the sons of Kunti, the great charioteer who had performed superhuman (beyond human power) feats, with wealth and honors. 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
