mahabharat 4.33.57-58: भीमसेन युद्ध में बड़े ही शोभायमान थे। सुशर्मा को उस अवस्था में देखकर महाराज युधिष्ठिर हँस पड़े और भीमसेन से बोले, ‘इस दुष्ट को छोड़ दो।’ उनके ऐसा कहने पर भीमसेन ने महाबली सुशर्मा से कहा। 57-58। | mahabharat अध्याय 4.33: । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 33: » श्लोक 57-58



श्लोक 4.33.57-58
प्रोवाच पुरुषव्याघ्रो भीममाहवशोभिनम्॥ ५७॥ तं राजा प्राहसद् दृष्ट्वा मुच्यतां वै नराधम:। एवमुक्तोऽब्रवीद् भीम: सुशर्माणं महाबलम्॥ ५८॥


अनुवाद
भीमसेन युद्ध में बड़े ही शोभायमान थे। सुशर्मा को उस अवस्था में देखकर महाराज युधिष्ठिर हँस पड़े और भीमसेन से बोले, ‘इस दुष्ट को छोड़ दो।’ उनके ऐसा कहने पर भीमसेन ने महाबली सुशर्मा से कहा। 57-58।

Bhima was very graceful in battle. The great king Yudhishthira laughed on seeing Susharma in that condition and said to Bhimasena, 'Leave this wretch.' On his saying so, Bhima spoke to the mighty Susharma. 57-58.
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas