|
| |
| |
श्लोक 4.33.55-56h  |
गले गृहीत्वा राजानमानीय विवशं वशम्।
तत एनं विचेष्टन्तं बद्ध्वा पार्थो वृकोदर:॥ ५५॥
रथमारोपयामास विसंज्ञं पांसुगुण्ठितम्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| इसके बाद भीम राजा सुशर्मा को गला पकड़कर ले आए। उस समय वह उनकी पकड़ में असहाय थे और छूटने के लिए छटपटा रहे थे। कुंतीपुत्र भीम ने सुशर्मा को रस्सियों से बाँधकर रथ पर बिठा दिया। उनके शरीर के सभी अंग धूल से ढँक गए थे और वे बेहोश हो रहे थे। |
| |
| After this Bhima brought King Susharma by holding him by the throat. At that time he was helpless in their grip and was struggling to get free. Kuntiputra Bhima tied Susharma with ropes and put him on the chariot. All his body parts were covered in dust and he was losing consciousness. 55 1/2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|