|
| |
| |
श्लोक 4.33.30-31  |
आकर्णपूर्णेन तदा धनुषा प्रत्यदृश्यत।
सुशर्मा सायकांस्तीक्ष्णान् क्षिपते च पुन: पुन:॥ ३०॥
तत: समस्तास्ते सर्वे तुरगानभ्यचोदयन्।
दिव्यमस्त्रं विकुर्वाणास्त्रिगर्तान् प्रत्यमर्षणा:॥ ३१॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| ऐसा सोचकर वह धनुष को कानों तक खींचकर युद्ध के लिए तत्पर हो गया। सुशर्मा को बार-बार तीखे बाणों की वर्षा करते देख मत्स्य देश के समस्त योद्धा त्रिगर्तों पर क्रोधित हो उठे और दिव्य अस्त्र-शस्त्र प्रकट करते हुए अपने रथों के घोड़ों को आगे बढ़ाने लगे। |
| |
| Thinking thus, he appeared ready for battle with his bow drawn till the ears. Seeing that Susarma was repeatedly showering sharp arrows, all the warriors of Matsya country became angry with the Trigartas and began driving their chariot horses forward while manifesting divine weapons. |
| ✨ ai-generated |
| |
|