mahabharat 4.32.6: एक दूसरे पर हमला करने और एक दूसरे को मारने वाले सैनिकों के कदमों से इतनी धूल उड़ रही थी कि कुछ भी देखना असंभव था। | mahabharat अध्याय 4.32: मत्स्य तथा त्रिगर्तदेशीय सेनाओंका परस्पर युद्ध । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 32: मत्स्य तथा त्रिगर्तदेशीय सेनाओंका परस्पर युद्ध » श्लोक 6



श्लोक 4.32.6
अन्योन्यमभ्यापततां निघ्नतां चेतरेतरम्। उदतिष्ठद् रजो भौमं न प्राज्ञायत किंचन॥ ६॥


अनुवाद
एक दूसरे पर हमला करने और एक दूसरे को मारने वाले सैनिकों के कदमों से इतनी धूल उड़ रही थी कि कुछ भी देखना असंभव था।

The footsteps of the soldiers attacking and killing each other raised so much dust that it was impossible to see anything. 6.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)