श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 32: मत्स्य तथा त्रिगर्तदेशीय सेनाओंका परस्पर युद्ध  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  4.32.25 
ततो राजा त्रिगर्तानां सुशर्मा युद्धदुर्मद:।
मत्स्यं समायाद् राजानं द्वैरथेन नरर्षभ:॥ २५॥
 
 
अनुवाद
त्रिगर्तराज सुशर्मा युद्ध की तीव्र उन्माद से ग्रस्त हो गए। उस श्रेष्ठ योद्धा ने राजा विराट से द्वन्द्वयुद्ध किया ॥25॥
 
Trigarta king Susharma was engulfed by the intense frenzy of war. That best warrior faced King Virat in a duel. 25॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)