मत्स्य देश के प्रमुख योद्धाओं की उस सेना में, जो युद्धकला में निपुण, सदा सुखी और उत्तम जीविका वाले थे, आठ हजार रथी, एक हजार हाथी सवार और साठ हजार घुड़सवार युद्ध के लिए तैयार होकर आए थे। हे भारत! विराट की विशाल सेना इनसे सुशोभित हो रही थी। 33-34।
In that army of the chief warriors of Matsya country, who were skilled in the art of war, were always happy and had a good livelihood, there were eight thousand charioteers, one thousand elephant riders and sixty thousand horsemen who had come out prepared for the war. O Bharata! Virata's huge army was being decorated by them. 33-34.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
