श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 31: चारों पाण्डवोंसहित राजा विराटकी सेनाका युद्धके लिये प्रस्थान  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  4.31.28 
रथान् हयै: सुसम्पन्नानास्थाय च नरोत्तमा:।
निर्ययुर्मुदिता: पार्था: शत्रुसंघावमर्दिन:॥ २८॥
 
 
अनुवाद
शत्रु समूह को कुचलने वाले वे महाबली कुन्तीपुत्र घोड़ों से जुते हुए रथों पर बैठकर बड़े हर्ष के साथ राजमहल से बाहर निकले॥28॥
 
Those great sons of Kunti, who had crushed the enemy group, came out of the royal palace with great joy, sitting on chariots harnessed to horses. 28॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)