mahabharat 4.31.19-20h: इसी प्रकार अन्य वीर क्षत्रियों ने भी अपनी क्षमतानुसार अपने रथों पर नाना प्रकार के स्वर्ण-मंडित ध्वज फहराये। | mahabharat अध्याय 4.31: चारों पाण्डवोंसहित राजा विराटकी सेनाका युद्धके लिये प्रस्थान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 31: चारों पाण्डवोंसहित राजा विराटकी सेनाका युद्धके लिये प्रस्थान » श्लोक 19-20h



श्लोक 4.31.19-20h
अथान्यान् विविधाकारान् ध्वजान् हेमपरिष्कृतान्॥ १९॥ यथास्वं क्षत्रिया: शूरा रथेषु समयोजयन्।


अनुवाद
इसी प्रकार अन्य वीर क्षत्रियों ने भी अपनी क्षमतानुसार अपने रथों पर नाना प्रकार के स्वर्ण-मंडित ध्वज फहराये।

Similarly, other valiant Kshatriyas hoisted various types of gold-decorated flags on their chariots to the extent of their capability.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)