श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 30: सुशर्माके प्रस्तावके अनुसार त्रिगर्तों और कौरवोंका मत्स्यदेशपर धावा  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  4.30.5 
क्रूरोऽमर्षी स दुष्टात्मा भुवि प्रख्यातविक्रम:।
निहत: स तु गन्धर्वै: पापकर्मा नृशंसवान्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
वह दुष्टात्मा अत्यंत क्रूर और क्रोधी था। वह अपनी वीरता के लिए सम्पूर्ण पृथ्वी पर विख्यात था। अब वह निर्दयी और पापी कीचक गंधर्वों द्वारा मारा गया है। 5.
 
‘That evil soul was very cruel and short-tempered. He was renowned for his valour all over this earth. Now he has been killed by the ruthless and sinful Kichaka Gandharvas. 5.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas