महाराज! फिर अगले दिन अर्थात् आठवें दिन सभी कौरवों ने मिलकर दूसरी ओर से आक्रमण कर दिया और हजारों गायों के झुंडों पर कब्ज़ा कर लिया।
King! Then on the next day, i.e., the eighth day, all the Kauravas together attacked from the other side and captured thousands of herds of cows.
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि दक्षिणगोग्रहे सुशर्माभियाने त्रिंशोऽध्याय:॥ ३०॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत विराटपर्वके अन्तर्गत गोहरणपर्वमें दक्षिणदिशाकी गौओंको ग्रहण करनेके लिये सुशर्मा आदिकी मत्स्यदेशपर चढ़ाईसे सम्बन्ध रखनेवाला तीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ३०॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
