प्रियवादी सदा दान्तो भव्य: सत्यपरो जन:।
हृष्ट: पुष्ट: शुचिर्दक्षो यत्र राजा युधिष्ठिर:॥ १६॥
अनुवाद
राजा युधिष्ठिर जहाँ भी रहेंगे, वहाँ के लोग सदैव मधुरभाषी, संयमी, सौभाग्यशाली, सत्यवादी, स्वस्थ, पवित्र और अपने कार्य में कुशल होंगे॥16॥
Wherever King Yudhishthira will be, the people there will always be pleasant-spoken, self-controlled, fortunate, truthful, healthy, pure and efficient in their work.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
