एते चान्ये च भूयांसो देशाद् देशं यथाविधि।
न तु तेषां गतिर्वास: प्रवृत्तिश्चोपलभ्यते॥ १६॥
अनुवाद
ये तथा अन्य बहुत से लोग विधिपूर्वक एक देश से दूसरे देश में खोज करें। अभी तक पाण्डवों का स्थान, निवास और क्रियाकलाप ज्ञात नहीं है।॥16॥
‘These and many other people should search methodically from one country to another. As of now, the destination, residence and activities of the Pandavas are not known.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)