सैरन्ध्रॺुवाच
त्रयोदशाहमात्रं मे राजा क्षाम्यतु भामिनि।
कृतकृत्या भविष्यन्ति गन्धर्वास्ते न संशय:॥ २९॥
अनुवाद
सैरन्ध्री बोली- भामिनी! मुझे तेरह दिन और क्षमा करो। निःसंदेह, तब तक गन्धर्वों का अभीष्ट कार्य पूर्ण हो जायेगा- वे धन्य हो जायेंगे॥29॥
Sairandhri said- Bhamini! Please forgive me for thirteen more days. Undoubtedly, by then the desired work of the Gandharvas will be completed - they will be blessed. 29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)