mahabharat 4.23.8: सूतपुत्रों की वीरता को देखते हुए राजा ने सैरन्ध्री को कीचड़ से जलाने की अनुमति दे दी ॥8॥ | mahabharat अध्याय 4.23: उपकीचकोंका सैरन्ध्रीको बाँधकर श्मशानभूमिमें ले जाना और भीमसेनका उन सबको मारकर सैरन्ध्रीको छुड़ाना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 23: उपकीचकोंका सैरन्ध्रीको बाँधकर श्मशानभूमिमें ले जाना और भीमसेनका उन सबको मारकर सैरन्ध्रीको छुड़ाना » श्लोक 8



श्लोक 4.23.8
पराक्रमं तु सूतानां मत्वा राजान्वमोदत। सैरन्ध्रॺा: सूतपुत्रेण सह दाहं विशाम्पति:॥ ८॥


अनुवाद
सूतपुत्रों की वीरता को देखते हुए राजा ने सैरन्ध्री को कीचड़ से जलाने की अनुमति दे दी ॥8॥

Considering the bravery of the Sutaputras, the king gave permission to burn Sairandhri with mud. 8॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)