mahabharat 4.23.26: इसी बीच भीमसेन को वृक्ष की परिक्रमा करते देख वे द्रौपदी को वहीं छोड़कर नगर की ओर भागने लगे। | mahabharat अध्याय 4.23: उपकीचकोंका सैरन्ध्रीको बाँधकर श्मशानभूमिमें ले जाना और भीमसेनका उन सबको मारकर सैरन्ध्रीको छुड़ाना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 23: उपकीचकोंका सैरन्ध्रीको बाँधकर श्मशानभूमिमें ले जाना और भीमसेनका उन सबको मारकर सैरन्ध्रीको छुड़ाना » श्लोक 26



श्लोक 4.23.26
ते तु दृष्ट्वा तदाऽऽविद्धं भीमसेनेन पादपम्। विमुच्य द्रौपदीं तत्र प्राद्रवन्नगरं प्रति॥ २६॥


अनुवाद
इसी बीच भीमसेन को वृक्ष की परिक्रमा करते देख वे द्रौपदी को वहीं छोड़कर नगर की ओर भागने लगे।

Meanwhile, seeing the tree being circled by Bhimasena, they left Draupadi there and started running towards the city.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)