mahabharat 4.22.85: महाराज! ऐसा कहकर भयंकर और पराक्रमी भीमसेन ने उस दुष्टात्मा के शव को अपने पैरों तले कुचल दिया। | mahabharat अध्याय 4.22: कीचक और भीमसेनका युद्ध तथा कीचकवध । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 22: कीचक और भीमसेनका युद्ध तथा कीचकवध » श्लोक 85



श्लोक 4.22.85
एवमुक्त्वा महाराज भीमो भीमपराक्रम:। पादेन पीडयामास तस्य कायं दुरात्मन:॥ ८५॥


अनुवाद
महाराज! ऐसा कहकर भयंकर और पराक्रमी भीमसेन ने उस दुष्टात्मा के शव को अपने पैरों तले कुचल दिया।

Maharaj! Having said thus, the fearsome and valiant Bhima crushed the corpse of that evil soul under his feet. 85.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)