तस्य पादौ च पाणी च शिरो ग्रीवां च सर्वश:।
काये प्रवेशयामास पशोरिव पिनाकधृक्॥ ८२॥
अनुवाद
तत्पश्चात् जिस प्रकार महादेव ने गयासुर के सभी अंगों को उसके शरीर के अन्दर प्रविष्ट कर दिया था, उसी प्रकार उन्होंने कीचक के हाथ, पैर, सिर और गर्दन को उसके धड़ के अन्दर प्रविष्ट कर दिया।
Thereafter, just as Mahadeva had inserted all the body parts of Gayasur inside his body, in the same manner he inserted the hands, legs, head and neck of Keechak inside his torso.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
