श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 22: कीचक और भीमसेनका युद्ध तथा कीचकवध  »  श्लोक 78
 
 
श्लोक  4.22.78 
तं विषीदन्तमाज्ञाय कीचकं पाण्डुनन्दन:।
भूतले भ्रामयामास वाक्यं चेदमुवाच ह॥ ७८॥
 
 
अनुवाद
मृत्यु के समय कीचक को विलाप करते देख पाण्डव पुत्र भीम ने उसे भूमि पर घसीटते हुए इस प्रकार कहा:-
 
Seeing Keechak mourning at the time of death, Pandava son Bhima dragged him on the ground and said thus:-
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)