mahabharat 4.22.72: विजयी योद्धाओं में श्रेष्ठ भीमसेन अभी तक क्रोध से उबरे नहीं थे। वे बार-बार आह भरते हुए कीचक के केश पकड़ लेते थे। | mahabharat अध्याय 4.22: कीचक और भीमसेनका युद्ध तथा कीचकवध । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 22: कीचक और भीमसेनका युद्ध तथा कीचकवध » श्लोक 72



श्लोक 4.22.72
क्रोधाविष्टो विनि:श्वस्य पुनश्चैनं वृकोदर:। जग्राह जयतां श्रेष्ठ: केशेष्वेव तदा भृशम्॥ ७२॥


अनुवाद
विजयी योद्धाओं में श्रेष्ठ भीमसेन अभी तक क्रोध से उबरे नहीं थे। वे बार-बार आह भरते हुए कीचक के केश पकड़ लेते थे।

Bhimasena, the greatest of the victorious warriors, had not yet recovered from his anger. He sighed repeatedly and grabbed Keechak's hair.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)