भीमसेन उवाच
स्वागतं ते वरारोहे यन्मां वेदयसे प्रियम्।
न ह्यन्यं कञ्चिदिच्छामि सहायं वरवर्णिनि॥ ३०॥
अनुवाद
भीमसेन बोले- वररोहे! आपका स्वागत है; क्योंकि आपने मुझे ऐसी कथा सुनाई है जो मुझे बहुत प्रिय है। सुंदरी! मैं इस कार्य में किसी और की सहायता नहीं करना चाहता।
Bhimsen said- Vararohe! You are welcome; because you have told me a story that pleases me. Beautiful lady! I do not want to help anyone else in this task.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥