mahabharat 4.22.16: द्रौपदी बोली - कीचक! मत्स्यराज द्वारा निर्मित इस नृत्यशाला में कन्याएँ दिन में नृत्य करती हैं और रात्रि में अपने-अपने घर चली जाती हैं। | mahabharat अध्याय 4.22: कीचक और भीमसेनका युद्ध तथा कीचकवध । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 22: कीचक और भीमसेनका युद्ध तथा कीचकवध » श्लोक 16



श्लोक 4.22.16
द्रौपद्युवाच यदेतन्नर्तनागारं मत्स्यराजेन कारितम्। दिवात्र कन्या नृत्यन्ति रात्रौ यान्ति यथागृहम्॥ १६॥


अनुवाद
द्रौपदी बोली - कीचक! मत्स्यराज द्वारा निर्मित इस नृत्यशाला में कन्याएँ दिन में नृत्य करती हैं और रात्रि में अपने-अपने घर चली जाती हैं।

Draupadi said - Keechak! In this dance hall built by Matsyaraj, the girls dance during the day and go to their respective homes at night.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)