mahabharat 4.22.13: क्योंकि मुझे प्रसिद्ध गंधर्वों के अपवाद का भय है। यदि आप मुझे इस विषय में वचन दें, तो मैं आपके समक्ष समर्पण कर सकता हूँ। 13. | mahabharat अध्याय 4.22: कीचक और भीमसेनका युद्ध तथा कीचकवध । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 22: कीचक और भीमसेनका युद्ध तथा कीचकवध » श्लोक 13



श्लोक 4.22.13
अनुप्रवादाद् भीतास्मि गन्धर्वाणां यशस्विनाम्। एवं मे प्रतिजानीहि ततोऽहं वशगा तव॥ १३॥


अनुवाद
क्योंकि मुझे प्रसिद्ध गंधर्वों के अपवाद का भय है। यदि आप मुझे इस विषय में वचन दें, तो मैं आपके समक्ष समर्पण कर सकता हूँ। 13.

Because I fear the exception of the famous Gandharvas. If you promise me about this, then I can surrender to you. 13.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)