|
| |
| |
श्लोक 4.21.47-48  |
यो निमित्तमनर्थानां बहूनां मम भारत।
तं चेज्जीवन्तमादित्य: प्रातरभ्युदयिष्यति॥ ४७॥
विषमालोडॺ पास्यामि मा कीचकवशं गमम्।
श्रेयो हि मरणं मह्यं भीमसेन तवाग्रत:॥ ४८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| भरत! यदि कल सूर्योदय हो और वह व्यक्ति जीवित हो जिसने मुझ पर इतना विपत्ति डाली है, तो मैं विष पी लूँगा, परन्तु कीचक के आगे समर्पण नहीं करूँगा। भीमसेन! कीचक के आगे समर्पण करने की अपेक्षा आपके सामने मर जाना मेरे लिए अधिक अच्छा होगा। 47-48। |
| |
| Bharata! If the sun rises tomorrow while the one who has caused so many misfortunes to me is still alive, I will drink poison but will not surrender to Keechak. Bhimasena! It will be better for me to die in front of you than to surrender to Keechak. 47-48. |
| ✨ ai-generated |
| |
|