mahabharat 4.21.32: परन्तु वहाँ भी उस दुष्ट सारथी के पुत्र ने राजा के सामने ही मुझे पकड़ लिया और जमीन पर पटककर लात मारी। | mahabharat अध्याय 4.21: भीमसेन और द्रौपदीका संवाद । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 21: भीमसेन और द्रौपदीका संवाद » श्लोक 32



श्लोक 4.21.32
संदर्शने तु मां राज्ञ: सूतपुत्र: परामृशत्। पातयित्वा तु दुष्टात्मा पदाहं तेन ताडिता॥ ३२॥


अनुवाद
परन्तु वहाँ भी उस दुष्ट सारथी के पुत्र ने राजा के सामने ही मुझे पकड़ लिया और जमीन पर पटककर लात मारी।

But there also the evil-spirited son of a charioteer caught hold of me in front of the king and kicked me after throwing me on the ground.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)