| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 21: भीमसेन और द्रौपदीका संवाद » श्लोक 28-29 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.21.28-29  | एवमुक्त: स दुष्टात्मा प्राहसत् स्वनवत् तदा।
अथ मां तत्र कैकेयी प्रैषयत् प्रणयेन तु॥ २८॥
तेनैव देशिता पूर्वं भ्रातृप्रियचिकीर्षया।
सुरामानय कल्याणि कीचकस्य निवेशनात्॥ २९॥ | | | | | | अनुवाद | | यह सुनकर वह दुष्टात्मा जोर-जोर से हंसने लगी। तत्पश्चात्, कीचक द्वारा बताई गई योजना के अनुसार केकय की राजकुमारी सुदेष्णा अपने भाई को प्रसन्न करने के लिए मुझे प्रेमपूर्वक कीचक के यहां भेजने लगी और बोली - "कल्याणी! तुम कीचक के महल से मेरे लिए मदिरा ले आओ।" ॥28-29॥ | | | | On hearing this, the evil spirit started laughing loudly. Thereafter, as per the plan taught to her by Keechak, Sudeshna, the princess of Kekaya, started sending me lovingly to Keechak's place to please her brother and said, "Kalyani! You bring wine for me from Keechak's palace." ॥28-29॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|