श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 21: भीमसेन और द्रौपदीका संवाद  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  4.21.27 
धर्मे स्थितास्मि सततं कुलशीलसमन्विता।
नेच्छामि कंचिद् वध्यन्तं तेन जीवसि कीचक॥ २७॥
 
 
अनुवाद
मैं अपने पतिव्रता धर्म में सदैव दृढ़ रहती हूँ और अपने कुल की मर्यादा और सदाचार से युक्त रहती हूँ। मैं नहीं चाहती कि मेरे कारण किसी का वध हो, इसीलिए तुम अभी तक जीवित हो।॥27॥
 
‘I always remain steadfast in the duty of being faithful to my husband and have the dignity and good conduct of my noble family. I do not want anyone to be killed because of me, that is why you are still alive.’॥ 27॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd