mahabharat 4.21.23: मैं पाँच गन्धर्वों की पत्नी और प्रिय रानी हूँ। वे वीर और पराक्रमी गन्धर्व क्रोधित होकर तुम्हारा वध कर देंगे।॥23॥ | mahabharat अध्याय 4.21: भीमसेन और द्रौपदीका संवाद । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 21: भीमसेन और द्रौपदीका संवाद » श्लोक 23



श्लोक 4.21.23
गन्धर्वाणामहं भार्या पञ्चानां महिषी प्रिया। ते त्वां निहन्यु: कुपिता: शूरा: साहसकारिण:॥ २३॥


अनुवाद
मैं पाँच गन्धर्वों की पत्नी और प्रिय रानी हूँ। वे वीर और पराक्रमी गन्धर्व क्रोधित होकर तुम्हारा वध कर देंगे।॥23॥

I am the wife and beloved queen of five Gandharvas. Those brave and valiant Gandharvas will get angry and kill you.'॥ 23॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)