ममेह भीम कैकेयी रूपाभिभवशङ्कया।
नित्यमुद्विजते राजा कथं नेयादिमामिति॥ २०॥
अनुवाद
भीम! केकय की पुत्री सुदेष्णा यहाँ मेरी सुन्दरता से परास्त होकर सदैव इस भय से चिन्ताग्रस्त रहती है कि कहीं राजा विराट किसी प्रकार उस पर मोहित न हो जाएँ।
Bhima! Kekaya's daughter Sudeshna, being defeated by my beauty here, is always worried with the fear that King Virata may in some way become attracted to her.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
