श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 21: भीमसेन और द्रौपदीका संवाद  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  4.21.2 
सभायां तु विराटस्य करोमि कदनं महत्।
तत्र मे कारणं भाति कौन्तेयो यत् प्रतीक्षते॥ २॥
 
 
अनुवाद
मैं उसी दिन विराट के दरबार में बड़ा भारी संहार कर देता, परन्तु कुन्तीपुत्र महाराज युधिष्ठिर ऐसा न करने का कारण बन गए। वे अपनी गुप्त बात प्रकट होने के भय से मेरी ओर देखने लगे॥ 2॥
 
I would have caused a great destruction in Virat's court that very day, but Kunti's son Maharaj Yudhishthira became the reason for not doing so. He started looking at me, indicating his fear of being revealed.॥ 2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd