mahabharat 4.21.12: तुमने जनकनन्दिनी वैदेही सीता का नाम अवश्य सुना होगा। वे अपने पति श्री रामचन्द्रजी के पीछे-पीछे चली थीं, जो अत्यन्त घने वन में रहते थे।॥12॥ | mahabharat अध्याय 4.21: भीमसेन और द्रौपदीका संवाद । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 21: भीमसेन और द्रौपदीका संवाद » श्लोक 12



श्लोक 4.21.12
दुहिता जनकस्यापि वैदेही यदि ते श्रुता। पतिमन्वचरत् सीता महारण्यनिवासिनम्॥ १२॥


अनुवाद
तुमने जनकनन्दिनी वैदेही सीता का नाम अवश्य सुना होगा। वे अपने पति श्री रामचन्द्रजी के पीछे-पीछे चली थीं, जो अत्यन्त घने वन में रहते थे।॥12॥

You must have heard the name of Janakanandini Vaidehi Sita. She had followed her husband Shri Ramchandraji who lived in a very dense forest. ॥12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)