दत्त्वा याचन्ति पुरुषा हत्वा वध्यन्ति चापरे।
पातयित्वा च पात्यन्ते परैरिति च मे श्रुतम्॥ ६॥
अनुवाद
मैंने सुना है कि दान देने वाले लोग कभी-कभी भीख मांगने पर मजबूर हो जाते हैं। कई लोग ऐसे भी होते हैं जो दूसरों को मारने के बाद खुद दूसरों के हाथों मारे जाते हैं और जो दूसरों को गिराते हैं, उन्हें भी उनके विरोधी गिरा देते हैं।
I have heard that those people who give charity are sometimes forced to beg. There are many people who after killing others are themselves killed by others and those who pull others down are themselves pulled down by their opponents.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)