mahabharat 4.20.22: मैं, जो पहले रानी सुदेष्णा के आगे-पीछे बहुत से सेवकों के साथ चलता था, अब रानी सुदेष्णा के आगे-पीछे चलता हूँ। | mahabharat अध्याय 4.20: द्रौपदीद्वारा भीमसेनसे अपना दु:ख निवेदन करना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 20: द्रौपदीद्वारा भीमसेनसे अपना दु:ख निवेदन करना » श्लोक 22



श्लोक 4.20.22
यस्या: पुर:सरा आसन् पृष्ठतश्चानुगामिन:। साहमद्य सुदेष्णाया: पुर: पश्चाच्च गामिनी॥ २२॥


अनुवाद
मैं, जो पहले रानी सुदेष्णा के आगे-पीछे बहुत से सेवकों के साथ चलता था, अब रानी सुदेष्णा के आगे-पीछे चलता हूँ।

I, who used to have many servants in front of and behind her, now walk in front of and behind Queen Sudeshna. 22.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)