mahabharat 4.2.29: राजन! मैं विराटनगर की स्त्रियों को गीत गाना, विचित्र प्रकार से नृत्य करना तथा नाना प्रकार के वाद्य बजाना सिखाऊँगा। 29॥ | mahabharat अध्याय 4.2: भीमसेन और अर्जुनद्वारा विराटनगरमें किये जानेवाले अपने अनुकूल कार्योंका निर्देश । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 2: भीमसेन और अर्जुनद्वारा विराटनगरमें किये जानेवाले अपने अनुकूल कार्योंका निर्देश » श्लोक 29



श्लोक 4.2.29
गीतं नृत्यं विचित्रं च वादित्रं विविधं तथा। शिक्षयिष्याम्यहं राजन् विराटस्य पुरस्त्रिय:॥ २९॥


अनुवाद
राजन! मैं विराटनगर की स्त्रियों को गीत गाना, विचित्र प्रकार से नृत्य करना तथा नाना प्रकार के वाद्य बजाना सिखाऊँगा। 29॥

Rajan! I will teach the women of Viratnagar to sing songs, dance in strange ways and play various instruments. 29॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)