Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.19.45: हे कुन्तीपुत्र! हे शत्रुओं का नाश करनेवाले! क्या आप यह सब देखकर मुझे प्रसन्न समझते हैं? राजा युधिष्ठिर के कारण ऐसे सैकड़ों दुःख मुझे सदैव घेरे रहते हैं ॥ 45॥ | mahabharat अध्याय 4.19: पाण्डवोंके दु:खसे दु:खित द्रौपदीका भीमसेनके सम्मुख विलाप । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे कुन्तीपुत्र! हे शत्रुओं का नाश करनेवाले! क्या आप यह सब देखकर मुझे प्रसन्न समझते हैं? राजा युधिष्ठिर के कारण ऐसे सैकड़ों दुःख मुझे सदैव घेरे रहते हैं ॥ 45॥
O son of Kunti! O destroyer of enemies! Do you think that I am happy seeing all this? Because of King Yudhishthira, hundreds of such sorrows always surround me. ॥ 45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
